Productions / Théâtrographie
 

Another Sleepy Dusty Delta Day

« Another Sleepy Dusty Delta Day » est un solo de théâtre/de danse signé Jan Fabre (2008) pour la performeuse croate Ivana Jozic, recréé et repris en 2010 pour/par Artemis Stavridi.

Le titre s'inspire du célèbre succès de Bobbie Gentry, « Ode to Billy Joe », de 1967. La ligne narrative ouverte de cette chanson country plutôt mystérieuse fait encore l'objet de spéculations aujourd'hui.

« Ode to Billy Joe », c'est le récit d'un suicide. Une adolescente est attablée avec sa famille pour le repas du soir. Sa mère annonce que Billy Joe s'est donné la mort en se jetant d'un pont. Tandis que les membres de la famille évoquent des souvenirs de Billy Joe et discutent des petits tracas du quotidien en se passant les plats, la mère s'aperçoit 'au passage' que sa fille a perdu l'appétit. C'est sur cette toile de fond que naît peu à peu l'intérêt pour le non-dit dans l'histoire. Qu'est-ce que la jeune adolescente et Billy Joe ont jeté ensemble de ce pont ? Avaient-ils une relation secrète ?

Le thème de l'amour interdit et du suicide constituent pour Jan Fabre le point de départ à la création de "Another Sleepy Dusty Delta Day". Une journée étouffante de chaleur et de poussière. Une histoire qui traite de l'amour, de l'abandon et du grand saut vers l'inconnu.

Jan Fabre a écrit le texte théâtral « Another Sleepy Dusty Delta Day » sous la forme d'une lettre d'un homme à sa bien-aimée. Le résultat ? Un texte très personnel, riche de vécu, dans lequel l'exigence de pouvoir disposer de sa vie (et de sa mort) occupe une place centrale. Un texte qui témoigne d'empathie et de respect pour la vie, pour l'amour et pour la mort.


Text, scenography and direction: Jan Fabre
Choreography: Jan Fabre, Ivana Jozic
Dramaturgy: Miet Martens

Performer: Artemis Stavridi
Created in 2008 with Ivana Jozic

Composer: Tom Tiest
Recordings at Ghost Town (Hemiksem,BE) by Geert Vanbever
Musicians: Tom Tiest (guitar), DomXh (electronics), Filip Vandebril ((double) bass), Deemonkeyjazz (drum), Andrew Claes (tenor sax), Vincent Brijs (baritone sax), Charlotte Saelemakers (violin), Jennifer De Keersmaeker (violin), Astrid Bossuyt (violin)

Song: 'Ode to Billy Joe' by Bobby Gentry (C/A) - Northridge Music Co / Universal- MCA Music Holland BV     

Costume design:  Louise Assomo
Light design: Jan Fabre, Harry Cole

Technical coordination:  Tom Buys (spring 2010)

Technicians for creation set: Bern Van Deun, Sven Van Kuijk, Geert Van der Auwera, Alexis Devos, Mikes Poppe
Production & tour management: Sophie Vanden Broeck, Marina Kaptijn

Production: Troubleyn/Jan Fabre (Antwerp, Belgium)

Co-production:Festival d'Avignon (France), Philadelphia Live Arts Festival (United States), Napoli Teatro Festival Italia (Italy), Zagreb Youth Theatre & Theatre Festival (Croatia)

The French text of 'Another Sleepy Dusty Delta Day' is published by l'Arche Editeur, Paris (FR):
ISBN 978-2-85181-776-4 Deux pièces –' Requiem für eine Metamorphose' & 'Another Sleepy Dusty Delta Day',
The Dutch text is published by Meulenhoff/Manteau, Antwerp (BE)
The English text is published by Martin E. Segal Theatre Centre Publication, New York (US):
ISBN 978-0-9790570-7-6 'I am a mistake: seven works for the theatre'

Translations: Marion Serre for L'Arche éditeur (French), Gregory Ball (English), Franco Paris (Italian), Petra Serwe (German)