LIEFDE EN SCHOONHEID ZIJN DE HOOGSTE KRACHTEN
L’AMORE E LA BELLEZZA SONO I POTERI SUPREMI
Liefde en schoonheid zijn terugkerende thema's in het theaterwerk van Jan Fabre.
Troubleyn/Jan Fabre is het theatergezelschap van de Belgische kunstenaar Jan Fabre. Jan Fabre is een ijkpunt in de Belgische, Europese en internationale theatergeschiedenis. Sinds het einde van de jaren 1970 heeft Fabre een oeuvre gecreëerd dat een aardverschuiving teweeg heeft gebracht in de podiumkunsten. Vanaf het begin van zijn carrière werd Fabre uitgenodigd om zijn werk te presenteren in grote internationale theaterhuizen. Deze internationale dimensie van zijn werk is in de loop der jaren alleen maar gegroeid. Zijn unieke plaats in de westerse theatercanon werd onlangs bevestigd door zijn opname in de prestigieuze serie The Great European Stage Directors (Methuen/Drama), onder leiding van de invloedrijke theaterhistoricus Simon Shepherd. De serie begint met Stanislavski en eindigt met Jan Fabre. De andere twee tijdgenoten die zijn opgenomen in het laatste deel van de achtdelige boekenreeks zijn Pina Bausch en Romeo Castellucci.
Fabre maakt een enorme verscheidenheid aan producties gedurende zijn carrière. Een constante daarin is ook het verschil in formaat: naast de grote groepscreaties heeft hij ook een voorkeur voor de monologen en de solo's. Die zijn altijd op het lijf geschreven. Ze zijn altijd geschreven op het lichaam van zijn performers, verweven motieven en fantasieën uit hun eigen biografie met obsessies van Fabre zelf en vormen zo vaak een ode aan de belangrijkste “strijders van de schoonheid” zoals Fabre zijn performers noemt. De monologen vormen ook het belangrijkste deel van Fabres dramatische oeuvre: het zijn teksten waarin Fabre het kunstenaarschap in vraag stelt, soms komisch, filosofisch, politiek en altijd poëtisch. Veel van deze monologen en solo's staan al meerdere seizoenen op het repertoire, worden in verschillende talen opgevoerd en reizen de wereld rond. Veel ervan zijn ook vertaald in verschillende talen en gepubliceerd door vooraanstaande internationale uitgevers. De theaterstukken van Jan Fabre zijn in het Italiaans uitgegeven door Editoria & Spettacolo en de Nachtdagboeken zijn uitgegeven door Cronopio.
Met dit unieke festival, gepresenteerd door TEATRO OUTxOFF, MILAAN worden meerdere nooit eerder vertoonde monologen getoond. Deze solo's zijn conceptueel van aard, poëtisch en materialiseren oude rituelen en thema's die Jan Fabre fascineren, evenals filosofische vragen die hem obsederen.
MAANDAG 30 SEPTEMBER - VRIJDAG 11 OKTOBER 2024
@ TEATRO OUTxOFF, MILAAN,
5 uren/dag - 13:00 > 18:00 (maandag tot vrijdag)
Docenten Irene Urciuoli en Matteo Sedda
In navolging van de onvergetelijke ervaring in november 2023, zal Teatro Out Off nogmaals een Jan Fabre Teaching Group hosten tijdens het FESTIVAL FABRE 2024.
De reeks oefeningen richt zich op het systematisch verfijnen en optimaliseren van de zoektocht naar het potentieel van het fysieke handelen (ook bekend als 'fysiologisch' handelen). De verkenning van de suggestieve verbeelding van het 'lichaam als geheel' is hierbij een leidmotief. In oefeningen met titels als 'de oude man', 'de tijger', 'het insect', of 'rijstpapier/vuur' is het niet de imitatie of het psychologische aspect dat centraal staat, maar de verkenning van het fysieke potentieel van het transformerende lichaam. Fabre hecht hier veel belang aan de ademhaling, het gebruik van explosieve energie en de articulatie van hoofd, romp en ledematen. Veel input is ontleend aan de kinetiek van koud- en warmbloedige dieren.
SIMONA, THE GANGSTER OF ART
Met Irene Urciuoli
Simona, the gangster of art, presenteert een vrouwelijke heilige, een hoofdpersoon die op een missie is om een van de meest essentiële taken van de mensheid te herstellen: vechten voor de kracht van schoonheid... [LEES MEER]
Italiaans gesproken | Engels boventiteld
| Dinsdag 10 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
| Woensdag 11 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
| Vrijdag 27 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
| Zaterdag 28 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
IO SONO UN ERRORE | I AM A MISTAKE
Met Irene Urciuoli
I am a mistake is een theatertekst die Jan Fabre schreef in 1988. Het is een manifest dat bijna neerkomt op een geloofsbelijdenis van de kunstenaar. De botte bekentenis I am a mistake is als een mantra die zich herhaalt en... [LEES MEER]
Italiaans gesproken | Engels boventiteld
| Première Vrijdag 13 september 20:00 |
Teatro OUTxOFF, Milaan |
TICKETS |
| Zaterdag 14 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
| Zondag 22 september 20:30 | Visconti Theater, Grazzano Visconti |
Zie onder* |
*TICKETS: Om tickets te reserveren voor ' Io sono un errore' in het Visconti Theater, mail naar iosonounerroregrazzano@gmail.com
I’M SORRY
Met Stella Höttler
Het personage dat gespeeld wordt door Stella Höttler is verdwaald en verward in deze veranderende wereld. Daarom verontschuldigt ze zich voor alles - hoe ze eruit ziet, hoe ze zich gedraagt, wat ze zegt... Ze probeert haar weg te vinden in de wereld van zelfcensuur... [LEES MEER]
Italiaans gesproken | Engels boventiteld
| Première Dinsdag 17 september 20:00 |
Teatro OUTxOFF, Milaan |
TICKETS |
| Woensdag 18 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
ELLE ETAIT ET ELLE EST, MEME
Met Els Deceukelier
Elle était et elle est, même is geïnspireerd op Duchamps kunstwerk La Mariée mise à nu par ses Célibataires, même ou Le Grand Verre. Els Deceukelier speelt een verleidelijke bruid die zich situeert in de schemerzone tussen realiteit en verbeelding... [LEES MEER]
Frans gesproken | Italiaans boventiteld
| Italiaanse première Vrijdag 20 september 20:00 |
Teatro OUTxOFF, Milaan |
TICKETS |
| Zaterdag 21 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
I BELIEVE IN THE LEGEND OF LOVE
met Ivana Jozic
Jan Fabre schreef 'I believe in the legend of love' in de vorm van een brief van een man aan zijn geliefde. Het resultaat is een echt persoonlijke tekst, over liefhebben en loslaten.... [LEES MEER]
Engels gesproken | Italiaans boventiteld
| Italiaanse première Dinsdag 24 september 20:00 |
Teatro OUTxOFF, Milaan |
TICKETS |
| Woensdag 25 september 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
GIORNALE NOTTURNO (1978-2012)
met Carolina Migli Bateson
Giornale Notturno is een visionaire en ontwapenende lofzang van de kunstenaar Jan Fabre, een lofzang die een intieme en provocerende reis door zijn leven biedt, van zijn jeugd tot nu. Zijn persoonlijke dagboeken smelten samen tot een autobiografie waarin zijn dagelijkse ervaringen - rijk aan indrukken, sensaties, kunst, performances, tentoonstellingen en projecten - worden geplaatst tegenover de intensiteit van zijn nachtelijke wereld, die nog intiemer, overweldigender en geladen met creatieve razernij is... [LEES MEER]
Italiaans gesproken
| Première Vrijdag 4 oktober 20:30 |
Visconti Theater, Grazzano Visconti |
Zie onder* |
| Vrijdag 11 oktober 20:30 | Visconti Theater, Grazzano Visconti | Zie onder* |
*TICKETS: Om tickets te reserveren voor 'Giornale Notturno (1978 - 2012') in het Visconti Theater, mail naar prenotazionigiornalenotturno@gmail.com
ANGELO DELLA MORTE (ANGEL OF DEATH)
met Elena Callegari & Mario Sala
Deze krachtige tekst van Jan Fabre, opgedragen aan William Forsythe en geïnspireerd door de figuur van Andy Warhol, toont twee androgyne personages die elkaar geleidelijk definiëren en in elkaar overvloeien in een wederzijdse uitwisseling van identiteiten uit het verleden... [LEES MEER]
Italiaans gesproken
| Première Zaterdag 5 oktober 20:00 |
Teatro OUTxOFF, Milaan |
TICKETS |
| Zondag 6 oktober 16:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
| Zaterdag 12 oktober 20:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
| Zondag 13 oktober 16:00 | Teatro OUTxOFF, Milaan | TICKETS |
Troubleyn/Jan Fabre wordt gesteund door de Vlaamse Gemeenschap.
Troubleyn/Jan Fabre wordt gesponsord door Katoen Natie.
