En 2019, le renommé Théâtre Dramatique du Bolchoï à Saint-Pétersbourg a célébré son centenaire. Le directeur artistique et metteur-en-scène Andrej Moguchi a invité Jan Fabre à créer un spectacle spécial pour le PLYWOOD THEATRE (Le théâtre en contreplaqué).
Dans le célèbre Théâtre Dramatique du Bochoï sur la rivière Fontanka à Saint-Pétersbourg, ARCHATTACKA a construit un pavillon architectural éphémère en contreplaqué qui ramène le spectateur en 1919, l’époque révolutionnaire dans laquelle le Théâtre Dramatique du Bochoï était fondé. La forme du théâtre de contreplaqué fait référence à l’œuvre visuelle de 1919 d’El Lissitzky ‘Battre le cercle blanc avec le triangle rouge’, une lithographie symbolisant la Guerre Civile Russe.
THE NIGHT WRITER. LA VERSION RUSSE. est la première œuvre de répertoire de Troubleyn/Jan Fabre en Russie. Le spectacle est joué alternativement par deux acteurs talentueux: Alexander Molochnikov et Andrej Feskov. Fondée sur des extraits des Journaux de Nuit de Fabre et sur ses textes de théâtre, le spectacle est un voyage de l’enfance de Fabre au présent, un recueil des pensées sur la famille, l’insomnie, la créativité, la beauté et l’art. Un manifeste fort sur l’art, qui est joué avec verve par les deux acteurs.
Acteur Alexander Molochnikov ou Andrey Feskov
Texte, mise-en-scène, décor, lumière Jan Fabre
Dramaturgie Miet Martens
Traduction russe Irina Leek
Production russe Alexander Boiarinov
Technique Geert Van der Auwera en Wout Janssens
Une collaboration entre Troubleyn/Jan Fabre et le Théâtre Dramatique du BolchoÏ.
