Credits
»
concept, regie, choreografie, scenografie  Jan Fabre
dramaturgie Miet Martens
gecreëerd met Linda Adami, Christian Bakalov, Katarina Bistrovic-Darvas, Annabelle Chambon, Cédric Charron, Ivana Jozic, Goran Navojec, Antony Rizzi, Kasper Vandenberghe
extra cast Avignon 09Â Sylvia Camarda, Gilles Polet
perfomers najaar 09 Linda Adami, Christian Bakalov, Annabelle Chambon, Cédric Charron, Bert Huysentruyt, Ivana Jozic, Katrin Lohmann, Kasper Vandenberghe, Kurt Vandendriessche
muziek, songteksten Dag Taeldeman
licht Jan Dekeyser, Jan Fabre
kostuum Andrea Kränzlin, Jan Fabre
protheses Denise Castermans
technische coördinatie Harry Cole
geluidstechniek Tom Buys
lichttechniek Anton Devilder
productieleiding Sophie Vanden Broeck
stagiair kostuum Rachid Laachir
stagiair dramaturgie Witte van Hulzen
stagiair techniek Brecht Beuselinck
taalcoach Tom Hannes
productie Troubleyn/Jan Fabre (Antwerpen)
in coproductie met Festival Internacional de Teatro 'Santiago a Mil' (Santiago de Chile, CL), Peak Performances @ Montclair State University (US), Tanzhaus NRW (Düsseldorf, DE), deSingel (Antwerpen, BE), Théâtre de la Ville (Paris, FR), Dubrovnik Festival (HR)
première 14.01.2009, MAC, Santiago A Mil, XVI International Festival, Santiago de Chili
Beelden